| Pourquoi etes vous pauvres ? Cette question, William T.Vollman a pris l’initiative de la poser, de par le monde, a quelques unes de ces innombrables victimes de la pauvrete dont l’anonymat des statistiques s’entend a rendre ‘invisible’ l’existence singuliere, dans l’intention d’entendre de leur bouche des reponses susceptible de jeter, sur un fleau planetaire, un eclairage permettant d’en prendre la juste mesure. Chez ceux qui sont nes dans la pauvrete, comme chez ceux qu’elle a brutalement pris a son piege au un moment quelconque de leur existence, au Yemen comme en Thailande, en Bosnie comme au Mexique, et du Japon a la Russie, en passant par le Vietnam, l’Afghanistan, la Chine, l’Irak et des Philippines a la Colombie, sans oublier les Etats Unis eux-memes, la question a, dans son abrupte simplicite, suscite des reactions multiples, notamment en raison de la maniere dont l’appartenance culturelle regit, pour les individus reduits a la vivre dans leur chair, l’experience d’une telle condition. Soucieux de ne laisser aucun schema preexistant confisquer la parole de ceux qu’il interroge, et photographie, emancipe de l’attitude commodement compassionnelle adoptee par de nombreux observateurs, attentif aux details qui pourraient echapper a un observateur trop presse de formuler des conclusions definitives, l’ecrivain brosse ici le portrait aussi inedit que subversif de la tragique communaute planetaire des pauvres. En invitant le lecteur a une rencontre a ce point frontale et sans complaisance avec des individus auxquels il a a coeur de restituer leur nom et la dignite de leur difference, William T.Vollmann permet enfin d’ouvrir des yeux pour le moins dessilles sur une desesperante ‘donnee objecrive’. |
